welcome to bidhaniye land!!!
Qui serait la plus à même de parler de ce sujet qu’une mauresque…depuis pas mal de temps, mes amis, du sexe ennemi mais néanmoins indispensable me conseille de parler de la femme maure au féminin…et bien, messieurs (ils se reconnaitront mais n’en citer que certains S., L.,…), le diner est servi !! voici comment, en général débute la vie d'une mauresque:
Commençons par le commencement comme on dit en Afrique, la petite mauresque a 6 ans. En général, elle écoute sa mère, ses tantes, parler d’une telle ou d’une telle (evlane ou evlane lekhra) qui s’est marié 10 fois, qui « vetebarakala chebibe » est encore très belle,…notre petite fille fait vite le lien : pour faire parler de soi et être admirer, il faut être belle et se marier plusieurs fois.
Notre petite maure va à l’école. Mais elle le sait, sa mère le lui dit souvent « egrayet 6avilat mahi mouhime » la scolarité des filles n’est pas importante. Elle apprend quand même les bases, passe d’une classe à une autre sans grand intérêt, si ce n’est de grandir au plus vite.
Et grandir pourquoi ? Et bien à l’adolescence, notre jeune fille comprend une des choses les plus importantes, une chose qu’on ne lui a pas appris à l’école : pour faire parler de soi, il faut être belle, pour être belle, il faut être blanche, et il faut être blanche pour attirer les hommes, attirer les hommes pour se marier, se marier pour divorcer et divorcer pour être belle…le cercle vicieux le plus célèbre de la capitale !!!!
Notre jeune fille commence donc le fastidieux travail des bombes ou « ganabel » éclaircissantes, un mélange de « charli, nett, vegebom," avec chaque jour un ingrédient miracle nouveau. Encouragée par ses amies de lutte, notre jeune fille change de peau devient « devele za3ra », « savra » jaune ou blanche…tout est dans la nuance.
Après avoir réglée ses petits détails techniques, notre jeune fille, qui a arrêté d’aller à l’école ou qui fait une formation rapide et inutile du genre CDD,…à force de rater l’épreuve du baccalauréat se met à la chasse ou à la pêche aux hommes…elle a vite compris, que pour en trouver, il fallait poser sur les goudrons et alentours, tel un mannequin dans une vitrine, afin d’être vue, qui sait, choisie, par un gent damoiseau, de grimper dans sa voiture et de circuler en racontant les bobards habituels les ch6aris intarissables, les discussions qui sont loin de voler haut intellectuellement parlant…c’est ce qu’on appelle à Nouakchott « dhouhour » ( désolée, je n’ai pas de traduction sous la main).
Et puis vers 17 ans, notre jeune femme, le cerveau bourré de séries mexicaines à la Maria Clara et consœurs ( vous savez les séries ou il y a toujours une fille très belle et pauvre mais qui ne sait pas que son vrai père est riche, et qui tombe amoureuse du riche monsieur très beau dont la mère et les soeurs sont très méchantes et qui finit par découvrir au bout du 751 eme episode que son père n'est pas son père et que sa mère est en fait la mère de la soeur du riche jeune homme qui elle aussi est la mère de la petite que tout le monde croyait morte mais qui est vivante mais qui s'était fait enlevé par les méchants qui eux aussi ne savait pas que....enfin, passionant quoi!!) , la tête pleine de chansons arabes et de désir de ressembler à Elissa ou Nancy ajram, (ces poupées gonflables refaites 115 fois chacune par un bistouri avisé) se fait un groupe de copines de galère, avec qui, elle apprend à fumer, (à boire certaines fois, selon les degrés de richesse financière des familles,), à flirter ( merci les sites pornographiques et les films de boules). Ensemble, elles dresseront des plans d’attaques : pour résumer, elles calculeront, qu’il faut, un homme pour sortir avec et être vue (car il faut bien faire parler de soi !!) donc un homme avec une belle monture ( que les esprits vicieux se taisent, je parle de voitures) du type hammer, tuareg, GX, prado,…un autre pour le flirt, c’est en général un homme que la nature a gâté mais qui pour cause tribale ou financière ne peut être qu’un objet de plaisirs et de volupté. Et puis, il y a bien sur, celui que l’on appelle pour l’argent, vous savez tous ces vieux vicieux qui flirtouillent maladroitement contre distribution de billets verts. Enfin, il y a le cousin, ou le fils de grande famille, avec lequel elle joue la sainte nitouche, la sainte marie mère de Dieu pour qu’un jour, en dépit de n’avoir trouvé la femme parfaite, se jette dans la gueule du loup et lui passe la bague au doigt…emploi du temps donc surchargé pour notre young lady.
Bien sur, il y a les escapades qui ne comptent pas, …ceux avec lesquels on sort pour se venger d’une amie ou d’un méchant ex,…ceux avec lesquels on sort juste parce qu’on avait rien sous la dent cette semaine la….
Mais surtout, ce qui est primordiale dans la bidhaniye land, c’est l’argent… en avoir mais surtout montrer qu’on en a…la valeur d’un mariage se calcule au montant de la dot, aux montants des cadeaux, à la voiture ou au portable, aux bijoux, que du matériel….et du bon !! tout le monde a entendu parler du mariage de vlane qui a eu 10 millions et une voiture rav 4....c'est ce qu'on appelle ici, entre femmes, "etcha3chi3"
La voila mariée…..mais ça c’est déjà une autre histoire les amis….
ps: que ceux qui lisent cet écrit ne s'y meprennent pas,..en aucun cas, je me permettrais de faire cela dans le but de salir la réputation de mes compatriotes, je crois juste qu'il est temps de dire franchement, ce que nous pensons tous tout bas....